Prevod od "kad bih znao" do Slovenački

Prevodi:

če bi vedel

Kako koristiti "kad bih znao" u rečenicama:

Možda kad bih znao o èemu se radi, onda bih se setio.
Če bi vedel, zakaj hočete vedeti, bi se mogoče spomnil.
Kad bih znao koliko je sati, znao bih šta je na TV-u.
Torej, če bi vedel koliko je ura, bi vedel kaj je na sporedu.
"Poslao bih ti buket tek naoštrenih olovaka kad bih znao tvoje ime i adresu.
Poslal bi ti šopek sveže ošiljenih svinčnikov, če bi vedel tvoje ime in naslov.
Èak i kad bih znao, umro bih tisuæu smrti prije nego bih ti rekao.
Tudi če bi vedel bi tisočkrat umrl preden bi ti povedal.
Još kad bih znao šta to znaèi, možda bih se i uvredio.
Če bi vedel, kaj za vraga to pomeni.....Bi lahko vzel to kot žalitev.
Znam da je glupavo, ali podiglo bi mi ego kad bih znao da sam u Oskodi prvi u neèemu, pa makar i u tome.
Saj vem, da je trapasto, najbrž bi mi napumpalo ego, če bi vedel, da sem vsaj v nečem prvi, pa čeprav v tem.
Da, kad bih znao da je danas sreda.
Saj veš. Če bi vedel, da je sreda.
To bi mi možda nešto i znaèilo kad bih znao ko si ti, do kurca.
To bi mi nekaj pomenilo, če bi vedel, kdo si.
Zato i kad bih znao gde mi je rodjak, a ne znam... ne bih im ga dao.
Zato jim ga, tudi če bi vedel, kje je, pa ne vem, ne bi dal.
Pomoglo bi mi kad bih znao je li vam on jedina veza sa mnom.
Zelo bi mi pomagalo, če bi izvedel, ali je bil on edina sled, ki ste jo imeli.
Manje bih se plašio kad bih znao kako se to zove.
Veliko manj bi se bala, če bi le vedela, kako se imenuje.
Znaš, kad bih znao gdje je Jack McCadden, ti i ja možda više nikada ne bi morali razgovarati.
Če bi vedel, kje je Jack McCadden, midva ne bi več motila eden drugega.
Pomoglo bi mi kad bih znao šta tražim.
Pomagalo bi, če bi vedel, kaj iščemo.
Kad bih znao da je moguæe.......vjerovao bih da je on sam poslao zmaja.
Če bi mislil da je to mogoče bi verjel da je on osebno, poslal svojega Zmaja nad nas.
Kad bih znao, ne bi bile tajne.
Če bi vedel, ne bi bile skrivnosti.
I bih, kad bih znao u èemu je problem.
Bi, če bi vedel, v čem je problem.
Èak i kad bih znao kako da to uradim, ne bih.
Tudi če bi vedel kako to narediti, ne bi.
Kad bih znao govoriti jezikom zeceva, oni bi bili zadivljeni i ja bih bio njihov kralj.
Če bi lahko govoril zajčji jezik, bi bili presenečeni in bil bi njihov kralj.
Pomoglo bi kad bih znao šta mu se taèno dogodilo.
Pomagalo bi, če bi vedel, kaj točno se mu je zgodilo.
Bilo bi lakše kad bih znao šta je na avionu.
Lažje bi bilo, če bi vedel, kaj prevažajo.
Gledajte, momci, kad bih znao ko je to uèinio Phoenicks, verujte mi, ja bih vam rekao.
Če bi poznal storilca... Verjemita, da bi vama to povedal.
Složio bih se kad bih znao da æemo dobiti Glenna nazad.
Če bi bil prepričan, da ga dobimo nazaj, bi se strinjal.
Kad bih znao kako da mu se približiš makar i pola koraka, prešao bih pustinju da ti to kažem.
Če bi jaz vedel, kako vas približati pol koraka do njega, bi prečkal puščavo, da bi vam povedal.
Èak i kad bih znao taj podatak, reæi vama bilo bi protumaèeno kao priznavanje krivice.
Če bi vedel in vam izdal ta podatek, bi to bilo priznanje h krivdi.
Kad bih znao o èemu govorite, rekao bih da je taj tzv. rat poèela ona kukavica Elias, a ne ja.
Če bi vedel, kaj mislite, bi rekel, da je vojno začel strahopetni Elias.
Pomoglo bi, kad bih znao šta sam tražio.
Pomagalo bi, ko bi vedel, kaj sploh iščem.
Oseæao bih se bolje kad bih znao da se ti brineš za nju.
Bolje se bom počutil, če boš pazila nanjo.
Rekao bih ti kad bih znao.
Če bi vedel, bi ti povedal. Saj veš.
Kad bih znao ko je taj tip ili gde je, polomio bih mu jebene noge.
Če bi vedel, kdo je ali kje je, bi mu polomil noge.
Utešilo bi me kad bih znao za sigurno, ali... umesto toga, izabrao sam da verujem da je gore.
Zelo bi me pomirilo, če bi vedel zagotovo, ampak namesto tega raje verjamem, da je tam gori.
G. Grejvs, kad bih znao da li je devojèica ili deèak...
G. Grabelj, če bi vedel, ali gre za deklico ali fantka...
Postoji sansa da cu morati da plesem tango sa vukodlakom veceras, i brinuo bih mnogo manje kad bih znao da je protivotrov na putu.
Obstaja možnost, da bom moral zaplesati z volkodlakom in ne bi bilo tako neprijetno, če bi vedel, da je protistrup na poti.
I ja bih uskoèio s mišljenjem kad bih znao o èemu vi to dovraga prièate.
Vključil bi se, če bi vedel, o čem govorita.
O, kad bih znao kako bih našao Boga! Da otidem do prestola Njegovog,
O da bi vedel, kje Ga morem najti, da bi prišel prav do Njegovega stola!
0.87702512741089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?